Halloween aux Philippines : citrouilles et défilés d'enfants
Aux Philippines, Halloween se mêle à une tradition familiale très importante appelée Undas, autour de la Toussaint et de la fête des Morts. Dans certaines écoles, certains quartiers et certains centres commerciaux, les enfants portent aussi des costumes, décorent des citrouilles et participent à de petits défilés.
Comprendre la fête
Aux Philippines, le 1er novembre est la fête de la Toussaint et le 2 novembre correspond généralement à la commémoration des défunts. Cette période est souvent appelée Undas. Les familles peuvent se retrouver, aller au cimetière, nettoyer les tombes, déposer des fleurs et allumer des bougies. Ce moment est important dans la vie familiale et religieuse du pays.
Halloween, le 31 octobre, existe aussi, mais il n’est pas célébré partout de la même manière. Dans les grandes villes, des écoles, des centres commerciaux ou des communautés organisent parfois des journées costumées, des jeux et des distributions de friandises. Dans d’autres endroits, la période est surtout consacrée aux visites familiales liées à Undas. Pour parler de cette fête aux Philippines, il vaut donc mieux évoquer la variété des pratiques : il n’y a pas une seule tradition philippine.
Citrouilles et déguisements
La citrouille orange est surtout un symbole de décoration associé à Halloween. Aux Philippines, on peut en voir dans des vitrines, des salles de classe ou des fêtes organisées pour les enfants. Cependant, la citrouille sculptée n’est pas une coutume présente dans toutes les familles. Des décorations en papier, des ballons orange, des guirlandes et des lanternes peuvent aussi créer une ambiance de fête.
Les enfants peuvent choisir des costumes joyeux et faciles à porter : animal, personnage inventé, explorateur imaginaire ou magicien amusant. Une cape légère, un chapeau en papier ou un masque colorié suffisent. Pour trouver une idée simple, vous pouvez regarder le masque de citrouille à colorier et découper, puis le personnaliser avec des formes et des couleurs choisies par votre enfant.
Aux Philippines, les défilés d’enfants sont des animations locales, sans être une cérémonie nationale propre à Halloween. Une école, un immeuble, un quartier ou un centre commercial peut par exemple les organiser. Les enfants avancent alors en costume, parfois devant leurs familles, avant de participer à des jeux ou à une remise de petits prix. Quand tu présentes ces défilés, précise qu’ils sont organisés localement et qu’ils ne suivent pas une règle commune à tout le pays.
Une fête entre école et quartier
Dans une fête scolaire, Halloween peut devenir une occasion de créer, de raconter une histoire ou de présenter un costume. Une classe peut fabriquer des décorations en papier, préparer une courte parade dans la cour et organiser un coin photo sans utiliser d’images inquiétantes. Les enfants peuvent aussi voter pour plusieurs catégories amusantes, comme le costume le plus coloré ou le chapeau le plus inventif.
Les habitudes changent selon l’âge, la ville, l’école et la famille. Certaines animations ressemblent au trick-or-treating, avec des enfants qui passent de stand en stand pour recevoir une petite friandise. D’autres fêtes proposent plutôt des jeux, des autocollants, des crayons ou des activités manuelles. Pour découvrir une autre façon de fêter Halloween en famille, vous pouvez lire l’article sur Halloween sans bonbons.
Les citrouilles, les fantômes gentils, les chats et les chauves-souris rigolotes peuvent servir de décorations sans rendre la fête effrayante. Les enfants qui n’aiment pas se déguiser peuvent participer en dessinant une affiche, en décorant une table ou en portant simplement une couleur d’Halloween.
À partir de quel âge ?
Vous pouvez présenter les fêtes d’Halloween philippines dès 5 ou 6 ans, avec des explications simples sur les costumes, les décorations et les activités d’école. À cet âge, il est utile de préciser que toutes les familles ne célèbrent pas Halloween de la même façon et que les visites liées à Undas ont une place particulière dans le pays.
Pour les enfants de 6 à 12 ans, vous pouvez montrer des photos de décorations, parler de la vie dans une école philippine et comparer les fêtes locales avec celles d’autres pays. Choisissez des images lumineuses et des exemples adaptés à leur sensibilité. Les plus jeunes peuvent se concentrer sur le dessin et le défilé, tandis que les plus grands peuvent préparer une petite présentation sur les traditions familiales et scolaires.
À faire ensemble
Avec votre enfant, fabriquez une mini-parade des Philippines dans le salon ou dans la cour. Commencez par dessiner trois éléments sur des feuilles : une citrouille décorée, une fleur pour représenter les visites familiales d’Undas et un costume joyeux. Découpez les dessins avec l’aide d’un adulte, puis accrochez-les à une ficelle ou posez-les sur une table.
Ensuite, inventez un parcours très court. Votre enfant peut avancer avec un chapeau en papier ou un masque décoré, pendant que vous présentez les trois images. Demandez-lui ce qui ressemble à Halloween et ce qui rappelle une tradition familiale. Pour prolonger l’activité, vous pouvez consulter la page Peindre des pierres pour Halloween et peindre une pierre en citrouille, en fleur ou en petit fantôme souriant.
Tu peux aussi inventer le nom d’un défilé, choisir les couleurs de ton costume et dessiner une pancarte sans écrire le nom d’une vraie marque. Tu n’as pas besoin d’avoir un costume compliqué : une couleur, un chapeau et une idée amusante peuvent suffire.
Comparer avec d’autres pays
Halloween aux Philippines permet de comprendre qu’une même fête peut changer selon l’histoire et les habitudes d’un pays. Les décorations orange et les costumes peuvent rappeler les fêtes d’autres régions, mais la période d’Undas donne aussi une place importante aux familles et au souvenir des proches disparus.
Pour comparer sans mélanger les traditions, vous pouvez découvrir Halloween au Royaume-Uni, où les petites fêtes de quartier et les citrouilles ont leur propre histoire. Vous pouvez aussi regarder Halloween en Suède, une fête plus récente dans les pays nordiques. Enfin, des coloriages de déguisements permettent à l’enfant de préparer sa propre parade en choisissant un costume doux et coloré.
Cette comparaison aide l’enfant à retenir qu’il existe plusieurs façons de fêter Halloween. Aux Philippines, certaines familles ne font pas de parade, tandis que d’autres participent à une animation scolaire ou de quartier. Beaucoup accordent surtout de l’importance aux journées d’Undas. Toutes ces pratiques peuvent être présentées avec respect et simplicité.
Questions fréquentes
Les enfants font-ils du porte-à-porte partout aux Philippines ?
Non. Le porte-à-porte et les distributions de friandises existent dans certaines écoles, communautés ou zones urbaines, mais ce n’est pas une pratique identique dans tout le pays. Les activités dépendent de l’organisateur et des habitudes locales.
Pourquoi Undas est-il important aux Philippines ?
Undas rassemble les journées liées à la Toussaint et à la commémoration des défunts. De nombreuses familles profitent de cette période pour se retrouver, visiter les tombes, les nettoyer et déposer des fleurs ou des bougies.